Squinting reveals that Fish’s computer controls three android clones supposedly playing synthesizers on this hidden midnight stage.